Translate German Arabic القيمة المتبادلة

related Results

• alternative Winkel (n.) , Pl., {tech.}
  زوايا متبادلة {تقنية}
  more ...
• eine wechselseitige Beziehung (n.)
  علاقة متبادلة
  more ...
• die Betriebskapazität (n.) , {elect.}
  مواسعة متبادلة {كهرباء}
  more ...
• wechselseitige Beziehungen (n.) , Pl.
  العلاقات المتبادلة
  more ...
• die abgebbare Leistung (n.) , {comm.}
  قدرة متبادلة {اتصالات}
  more ...
• die Liaison (n.)
  علاقة متبادلة
  more ...
• die Korrelation (n.)
  علاقة متبادلة
  more ...
• die Symbiose (n.)
  منفعة متبادلة
  more ...
• gegenseitige Information
  معلومات متبادلة
  more ...
• gegenseitige Gefühle Pl.
  مشاعر متبادلة
  more ...
• die Übertragungsadmittanz (n.) , {elect.}
  السماحية المتبادلة {كهرباء}
  more ...
• gegenseitiges Vertrauen
  الثقة المتبادلة
  more ...
• die Betriebskapazität (n.) , {elect.}
  مُكاثَفة مُتَبادَلة {كهرباء}
  more ...
• die gegenseitige Sperrung {elect.}
  إعاقة متبادلة {كهرباء}
  more ...
• die Kreuzprobe (n.) , {med.}
  مضاهاة متبادلة {اختِبار التَّوافُق بين واهِب الدم ومُتَلَقّيه}، {طب}
  more ...
• gegenseitige Schuldzuweisungen (n.) , Pl.
  الاتهامات المتبادلة
  more ...
• gegenseitige Drohungen Pl., {pol.}
  تهديدات متبادلة {سياسة}
  more ...
• die Wechselschichtung (n.)
  طبقات متبادلة
  more ...
• die überörtliche Hilfe
  مساعدة متبادلة
  more ...
• die Transinformation (n.)
  معلومات متبادلة
  more ...
• die Wechselbeziehung (n.)
  علاقه متبادلة
  more ...
• eine wechselseitige Abhängigkeit
  تبعية متبادلة
  more ...
• der Bildschirmtext (n.) , {comm.}
  الصور المرئية المتبادلة {اتصالات}
  more ...
• der Rechtshilfeverkehr (n.) , {law}
  المساعدة القضائية المتبادلة {قانون}
  more ...
• direkte Wechselbeziehungen Pl.
  العلاقات المتبادلة المباشرة
  more ...
• australischer Teebaum {bot.}
  بلقاء متبادلة الأوراق {نبات}
  more ...
• der Interflexionswirkungsgrad (n.) , {Light.}
  نسبة الانعكاسات المتبادلة {ضوء}
  more ...
• die Korrelationsanalyse (n.) , {econ.}
  تحليل العلاقات الإحصائية المتبادلة {اقتصاد}
  more ...
• die Prüfung der beiderseitigen Strafbarkeit (n.) , {law}
  التحقق من المسؤولية الجنائية المتبادلة {قانون}
  more ...
• basierend auf gegenseitigem Respekt und Vertrauen
  تقوم على الاحترام والثقة المتبادلة
  more ...

Examples

• auch weiterhin unter dem Dach der Vereinten Nationen Initiativen und Programme zur Förderung des Dialogs, der Toleranz und der Verständigung zwischen den Zivilisationen, Kulturen, Völkern und Religionen in die Wege zu leiten und die gegenseitige Achtung der Religionen, religiösen Werte, Weltanschauungen und Kulturen zu fördern und ihre Diffamierung zu verhindern.
  مواصلة وضع ترتيبات، في ظل مبادرات الأمم المتحدة وبرامجها، لتعزيز الحوار والتسامح والتفاهم فيما بين الحضارات والثقافات والشعوب والأديان، وتعزيز الاحترام المتبادل للأديان والقيم والمعتقدات الدينية والثقافات ومنع التشهير بها.
• In beiden Fällen geht man davon aus, dass über den Wert dergetauschten Ware kurz nach ihrer Lieferung entschieden wird, jenachdem, in welcher Weise sie ein unmittelbares Bedürfnisstillt.
  وفي كل من الحالين يفترض أن قيمة المنفعة المتبادلة تتحدد بعدتلقيها مباشرة تبعاً لمدى إرضائها لحاجة مباشرة.